-
1 pitote
* * *masculino (Esp fam) row, din, ruckus (AmE)* * *masculino (Esp fam) row, din, ruckus (AmE)* * ** * *pitote nmFam [jaleo] row, fuss;armar un pitote to kick up a row o fuss;se armó un pitote cuando se anunció el resultado all hell broke loose when the result was announced* * *m famruckus fam
См. также в других словарях:
pitote — s. lío, jaleo, embrollo. ❙ «Y ¡cómo no!, enfrentarme al pitote que la susudicha tenía...» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti. ❙ ▄▀ «Vaya pitote tienen los vecinos. ¿Los oyes?» 2. armar un pitote expr. organizar trifulca, jaleo, alboroto. ❙ « … Diccionario del Argot "El Sohez"
jaleo — s. lío, escándalo, alboroto. ❙ «No les va mal un poco de jaleo para que aprendan.» Elena Quiroga, Escribo tu nomjambre, 1965, RAE CREA. ❙ «Pues ha habido jaleo en algunos sitios.» Elena Quiroga, Escribo tu nombre, 1965, RAE CREA. ❙ «...danza de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
bronca — sustantivo femenino 1) disputa, riña, pendencia, reyerta, pelotera, cisco, follón*, agarrada, trifulca, altercado*, lucha*, marimorena* (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos